sábado, 29 de enero de 2011

Jabón de arroz / Rice soap



Tersa, suaviza, elimina las manchas y ligeramente exfoliante. Pieles sensibles, grasas y mixtas.

Smoothing, softening, whitening and gentle exfoliant properties. For sensitive, oily and mixed skin.
Ingredientes: aceite de oliva virgen extra, aceite de coco, manteca de cacao, aceite de soja, arroz molido, agua destilada, hidróxido de sodio, azúcar, tintura de benjuí y aceite esencial de geranio.

Ingredients: extra-virgin olive oil, coconut oil, cocoa butter, soya oil, grinded rice, distilled water, sodium hydroxide, sugar, benjui tincture and geranium essential oil.

jueves, 27 de enero de 2011

Jabón de leche de cabra y miel / Goat milk and honey soap

.

Hidrata, nutre y calma. Muy cremoso. Pieles sensibles.

Moisturizing, nourishing and calming properties. Very creamy. For sensitive skin.

Ingredientes: aceite de oliva virgen extra, aceite de coco, manteca de cacao, leche de cabra, miel, hidróxido de sodio, azúcar, tintura de benjuí, aceite esencial de romero y aceite esencial de lavanda.

Ingredients: extra-virgin olive oil, coconut oil, cocoa butter, goat milk, honey, sodium hydroxide, sugar, benjui tincture, rosmary essential oil and lavander essential oil.

Jabón de barros del mar muerto / Dead Sea mud soap

.

Tonifica, hidrata y depura. Indicado para pieles problemáticas con eczema, dermatitis, psoriasis, acné, etc.

Invigorating, moisturizing and cleasing porperties. Indicated for problematic skin such as eczema, dermatitis, psoriasis, acne...

Ingredientes: aceite de oliva virgen extra, aceite de coco, manteca de cacao, agua destilada, hidróxido de sodio, azúcar, barros del mar muerto, tintura de benjuí, aceite esencial de romero y aceite esencial de geranio.

Ingredients: extra-virgin olive oil, coconut oil, cocoa butter, distilled water, sodium hydroxide, sugar, Dead Sea mud, benjui tincture, rosmary essential oil and geranius essential oil.

Jabón de zanahorias / Carrot soap

.
Hidrata y nutre. Excelente para la salud de la piel.

Moisturizing and nourishing properties. Excellent for skin health.

Ingredientes: aceite de oliva virgen extra, aceite de zanahorias, aceite de coco, manteca de cacao, agua destilada, hidróxido de sodio, azúcar, zanahoria deshidratada en polvo, tintura de benjuí, aceite esencial de romero y aceite esencial de azahar.

Ingredients: extra-virgin olive oil, carrot oil, coconut oil, cocoa butter, distilled water, sodium hydroxide, sugar, dehydrated carrot powder, benjui tincture, rosmary essential oil and orange blossom essential oil.

miércoles, 26 de enero de 2011

Cestas para regalo / Handmade soap gift baskets

Cada cesta contiene cuatro jabones variados de 100 grs. cada uno y una jabonera de madera.

Every basket contains four different 100 gr handmade soaps and a wooden soapdish.